Scommetto che alcuni di voi non ci credono ai desideri che si avverano.
Верујем да многи од вас не верују у испуњење жеља.
Ormai gli uomini non ci credono più.
Људи више у то не верују.
L'MCP rapisce tutti i programmi che ci credono.
Program Vrhovne Kontrole hvata sve nas koji verujemo.
lo posso occuparmene, se ci credono anche solo un po'.
Mogu da ih sredim samo ako veruju.
"Ma ci sono uomini potenti al governo che non ci credono."
"Ali verujem i da ima moænih ljudi u Vladi koji ne veruju."
Ci credono tutti perché è quasi sempre vero.
Svi su ih uzimali jer su mislili da su dobre, a ako padne kiša, ljudi æe biti mokri.
Perchè attaccherebbe solo bambini che non ci credono?
Zašto napada samo decu koja ne veruju?
Piu' e' grande la menzogna, piu' loro ci credono.
Što je veæa laž, lakše povjeruju.
Fintanto che sono i nostri concorrenti che ci credono e non la polizia.
Sve dok naša konkurencija veruje u to, a ne policija.
Non sarai uno di quelli che ci credono davvero, no?
Nisi valjda i ti jedan od onih koji zaista u to vjeruju, zar ne?
Oh, beh, molti fisici ci credono di questi tempi.
Mnogo fizièari veruju u nju ovih dana.
I bambini ci credono e quindi penso che...
Bilo je i drugih zapažanja. Deèaci veruju...
Se non ci credono, potremmo essere scoperti, anche tu.
Бићемо разоткривени ако нам народ не поверује.
Gli Affari Legali non ci credono, Ron.
Pravnici ne vide nikakvu šansu da se to dogodi, Ron.
Quei bastardi dei vagoni di testa ci credono una loro proprietà.
Та копилад у предњем делу мисле да нас поседују.
Le persone ci credono perche' ne hanno bisogno.
Ljudi veruju u to, jer im je potrebno.
Queste persone ci credono in quello che fanno.
Ovi ljudi veruju u to što rade.
Quelli che ci credono lo chiamano Soldato d'Inverno.
Они који верују да постоји зову га Зимски војник.
Ma molti americani ci credono ancora.
Ali veliki deo države još veruje.
So che molte persone non ci credono, ma io non sono una di queste.
Znam da ima puno onih koji ne veruju ali ja nisam jedan od njih.
Non credo che qualcuno sappia di questo, è quelli che sanno, non ci credono.
Ne mislim da itko drugi zna, a oni koji, ne vjerujem.
Molti ci credono ma, nessuna prova.
Много њих који верују, без доказа.
La polizia ci dà la caccia, ci credono dei mostri.
Траже нас. Мисле да смо чудовишта.
Io no... ma i miei figli ci credono... e anche il mio popolo.
Ne verujem. Ali moji sinovi veruju. Moj narod veruje.
Sfortunatamente per tutti, sono quelli che ci credono a raggiungere le cariche più alte.
Na žalost po svet, vernici su oni koji se popnu na vrh lestvice.
Devo ringraziare mia moglie e la mia famiglia, per i miei ragazzi, grazie delle vostre visite giornaliere, e per i miei colleghi, che ci credono e mi sostengono.
Ovo je Zelena mašina iz Bronksa. Želim da zahvalim mojoj ženi i porodici, mojim učenicima, hvala vam što dolazite svaki dan, i mojim kolegama
Ci sono decenni di ricerche, esempi su esempi di casi come questo, in cui le persone ci credono davvero.
Decenije istraživanja, primeri i primeri slučajeva kao što je ovaj, gde pojedinci zaista veruju u svoja sećanja.
Ne sono convinti e ci credono.
Oni to misle i u to veruju.
Ma supponiamo che vi siano persone che ci credono veramente.
Ali pretpostavimo da ovi ljudi zaista veruju u ovo.
se gli autisti e i consumatori che usano il servizio ci credono.
Ukoliko vozači i korisnici njihovih usluga zaista u njega veruju.
Perché qualcosa, lungo la strada, a volte anche un singolo fallimento, li convince che non possono farcela e ci credono.
Jer negde usput, nekad ih je samo jedan neuspeh ubedio da ne mogu uspeti i oni su u to poverovali.
Se io ci credo, se voi ci credete, se tutti ci credono, allora funziona davvero.
И ако ја у то верујем, и ако и ти верујеш, и ако сви верују, то заправо функционише.
Le donne ci credono, gli uomini ci credono, e sapete cosa?
Mi žene verujemo u nju, muškarci veruju u nju i znate šta?
In Cina, al contrario, le persone credono che il governo farà in modo di evitare i problemi, e potrebbe non essere sempre così, ma le persone ci credono.
U Kini, nasuprot tome, ljudi veruju da će vlada sprečiti probleme, što možda nije uvek slučaj, ali ljudi u to veruju.
I consumatori ci credono, la compravendita di falsi non è un grosso problema.
А потрошачи верују управо у то, да куповина и продаја копија није велика ствар.
Quanti di voi ancora fanno sogni del genere e ci credono ancora?
Koliko vas još uvek ima takve snove i veruje da su oni ostvarivi?
E penso che coloro che non ci credono, dovrebbero uscire di più.
I mislim da ako ljudi ne veruju u to, trebalo bi više da izlaze.
1.5249190330505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Верујем да многи од вас не верују у испуњење жеља. 